Meh... I suppose splitting the plugin out and putting it into universe is not possible, since you need to build-depend on Limba...
An alternative is to rebuild that part and possibly other plugins in universe, which would essentially mean two GNOME Software copies in the archive, which is also a bit ugly...
Looks like my only option will be to provide a PPA to make this work well.
Meh... I suppose splitting the plugin out and putting it into universe is not possible, since you need to build-depend on Limba...
An alternative is to rebuild that part and possibly other plugins in universe, which would essentially mean two GNOME Software copies in the archive, which is also a bit ugly...
Looks like my only option will be to provide a PPA to make this work well.