In the meanwhile I've found a workaround: i copied the picture i want to use as lightdm background on /usr/share/backgrounds/ubuntu-mate-jammy and renamed it with the system default image name.
In the meanwhile I've found a workaround: i copied the picture i want to use as lightdm background on /usr/share/ backgrounds/ ubuntu- mate-jammy and renamed it with the system default image name.