After a bit more investigation, being in the `nopasswdlogin` group is what causes the switch-user screen to not ask for a password.
Having `autologin-user` set to your username in /etc/lightdm/lightdm.conf is what works correctly.
After a bit more investigation, being in the `nopasswdlogin` group is what causes the switch-user screen to not ask for a password.
Having `autologin-user` set to your username in /etc/lightdm/ lightdm. conf is what works correctly.