That conclusion is consistent with the behavior observed where the VM itself is able to access the storage partition without problem.
That conclusion is consistent with the behavior observed where the VM itself is able to access the storage partition without problem.