I found that bug 1343245 is about the same general issue.
The descriptions in there were great, but since I started to document the debug and potential coding and more here I dupp'ed it onto here.
The thoughts there also already were around "how to get the translation done".
I changed title and description here - especially of the testcase - to now cover both.
This shall show that it is a more general issue.
On the bug itself still waiting for upstream feedback to my mail linked in c#16
I found that bug 1343245 is about the same general issue.
The descriptions in there were great, but since I started to document the debug and potential coding and more here I dupp'ed it onto here.
The thoughts there also already were around "how to get the translation done".
I changed title and description here - especially of the testcase - to now cover both.
This shall show that it is a more general issue.
On the bug itself still waiting for upstream feedback to my mail linked in c#16