Try remove config.guess and config.sub before issueing an 'debian/rules binary', ugly but should work.
Try remove config.guess and config.sub before issueing an 'debian/rules binary', ugly but should work.