Comment 6 for bug 915059

1) lsb_release -rd
Description: Ubuntu 11.10
Release: 11.10

2) apt-cache policy libreoffice-writer
libreoffice-writer:
  Installed: 1:3.4.4-0ubuntu1
  Candidate: 1:3.4.4-0ubuntu1
  Version table:
 *** 1:3.4.4-0ubuntu1 0
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ oneiric-updates/main i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     1:3.4.3-3ubuntu2 0
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ oneiric/main i386 Packages

3) What is expected to happen in LibreOffice Writer via the Terminal:

cd ~/Desktop && wget https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/libreoffice/+bug/915059/+attachment/2671476/+files/versions.zip && file-roller -h versions.zip && cd versions && lowriter -nologo version1.odt

Edit -> Compare Document -> version2.odt -> Insert button

is under Actions regarding the first Deletion top to bottom, one tan hyphen is shown to the left of "LibreOffice Writer" and "LibreOffice Writer" is not marked tan with a tan underline. An example of how it should look may be found via the Terminal:

cd ~/Desktop && wget https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/libreoffice/+bug/915059/+attachment/2671477/+files/versions-space.zip && file-roller -h versions-space.zip && cd versions-space && lowriter -nologo version1-space.odt

Edit -> Compare Document -> version2-space.odt -> Insert button

4) What happens instead is the hyphen to the left of "LibreOffice Writer" is not shown and "LibreOffice Writer" is marked tan with a tan underline.