if in file-roller you use the top-right menu and pick 'save as' in which directory does it want to store the archive for you? (should give an hint of what location it's trying to access)
if in file-roller you use the top-right menu and pick 'save as' in which directory does it want to store the archive for you? (should give an hint of what location it's trying to access)