I have a German installation and it is the
Optionen -> Pfade -> Arbeitsverzeichnis -> Standard
In your side note you have described my issue. For some reasons (maybe a faulty app has created it) I have the folder ~/Dokumente and ~/Documents. So unlike in your Spanish example it does not pick "/home/username" as fallback, it picks "/home/username/Documents where I do not have a Natilus shortcut for and so almost hidden.
And it looks like using "xdg-user-dir DOCUMENTS" is intended. It is done by accessing directly the "~/.config/user-dirs.dirs" file. Maybe it fails somewhere?
I have a German installation and it is the
Optionen -> Pfade -> Arbeitsverzeichnis -> Standard
In your side note you have described my issue. For some reasons (maybe a faulty app has created it) I have the folder ~/Dokumente and ~/Documents. So unlike in your Spanish example it does not pick "/home/username" as fallback, it picks "/home/ username/ Documents where I do not have a Natilus shortcut for and so almost hidden.
I had a bief look into the source /github. com/LibreOffice /core/blob/ b5867945d67dba5 05d0629e5e41fdc 52bc78bfee/ shell/source/ backends/ desktopbe/ desktopbackend. cxx#L245
https:/
And it looks like using "xdg-user-dir DOCUMENTS" is intended. It is done by accessing directly the "~/.config/ user-dirs. dirs" file. Maybe it fails somewhere?