Complementary to comment #3, connections work fine on Trusty with LO 5.1.2.2 using native MySQL. It would appear the issue is with Xenial only.
Complementary to comment #3, connections work fine on Trusty with LO 5.1.2.2 using native MySQL. It would appear the issue is with Xenial only.