Comment 5 for bug 706408

On my computer, I just have to log on on my favorite Desktop, the menu usually appears like int should be. I then launch say evolution, and the menus are then duplicated.
After that, if I close evolution, the little arrow on the left still appears as if evolution wasn't closed and this menu is useless, I have to use the second one to start evolution again. Now a when evolution is closed a second time this start all over again.
Same problem with the chat (empathy) .