Comment 5 for bug 922514

linking /usr/lib/<gnu triplet>/libglade -> /usr/lib/libglade makes gnucash work normally. So it seems like libraries that depend on libglade need to be multiarchified, in this case at least libgnomeui.