Comment 23 for bug 140540

It fixes same problem in xfce4-terminal.
I cannot use ttys because of another graphic issue so i used eterm (if not already installed, maybe you use synaptic but I didn't test this).