Comment 2 for bug 968782

I believe this was only a temporary installability problem so I'm closing this bug.

The root issue (users running development releases getting packages for i386 and amd64 at different times) was fixed during the raring development cycle. Just make sure -proposed updates are not enabled if you are running a development release (meaning an alpha or beta instead of waiting for the official stable release).