As per my last comment, the various bugs here have been fixed and the fixes are in the current Ubuntu libavg package.
As per my last comment, the various bugs here have been fixed and the fixes are in the current Ubuntu libavg package.