Comment 2 for bug 592131

Just tested with 14.04 and lines with hard space seem to be properly rendered on vlc and mplayer.

$ apt-cache policy libass4
libass4:
  Installed: 0.10.1-3ubuntu1
  Candidate: 0.10.1-3ubuntu1
  Version table:
 *** 0.10.1-3ubuntu1 0
        500 http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ trusty/universe amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status