Ubuntu
language-pack-gnome-yo-base package

  1. Bug #488295
  2. Comment #5

Comment 5 for bug 488295

Revision history for this message
Gabor Kelemen (kelemeng) wrote :

The translated string is still the same since 2008, and still contains a newline:

https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/gnome-menus/+pots/gnome-menus/yo/+translate?batch=10&show=all&search=Aaye+si+Agbaye

What would be your guess? Sigh...