is that a translation issue? in which case it should be assigned to the language pack for the locale and not gnome-menus
is that a translation issue? in which case it should be assigned to the language pack for the locale and not gnome-menus