Ubuntu
language-pack-gnome-fr package

  1. Bug #941003
  2. Comment #3

Comment 3 for bug 941003

Revision history for this message
Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj) wrote :

Jean-Baptiste / Sebastien,

$ LANGUAGE=fr:he
$ echo $( gettext -d gnome-control-center-2.0 'Brightness and Lock' )
בהירות ונעילה
$ echo $( gettext -d gnome-control-center-2.0 Details )
פרטים

That test indicates that the issue is simply explained by a time lag in the French translation.