Comment 3 for bug 325598

That is very odd indeed. Does this happen every time you see a password dialog? If so, could you attach your /usr/share/file-roller/glade/password.glade file to this bug report?

Thanks