Ubuntu
language-pack-gnome-en-base package

  1. Bug #605577
  2. Comment #14

Comment 14 for bug 605577

Revision history for this message
Dennis Sheil (dennis-sheil) wrote :

OK, I have found the problem. It is in the package language-pack-gnome-en-base

$ dpkg -l language-pack-gnome-en-base|tail -1
ii language-pack-gnome-en-base 1:10.10+20100817 GNOME translations for language English

When I do an apt-get source language-pack-gnome-en-base, I get the source, in which is the file data/en/LC_MESSAGES/yelp.po which, other than the header and footer, is identical to ./data/en@shaw/LC_MESSAGES/yelp.po .

My solution would be to replace data/en/LC_MESSAGES/yelp.po with the more standard yelp.po from the data/en_GB subdirectory. There are other solutions as well.