Comment 2 for bug 365253

Gracias por informar del fallo, ya lo he corregido, siento la tardanza. Eran dos cadenas, pongo el enlace de la versión más actual de Ubuntu pero también está corregido en las demás versiones.
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/pidgin/+pots/pidgin/es/193/+translate

Gracias por hacer que Ubuntu sea mejor y no dudes en enviar más fallos.