The modifications that the package kubuntu-default-settings does to the Grub make it lose the translations. In my case, I can see the Grub in Spanish if I uninstall kubuntu-default-settings, but with that package installed I only can see it in English.
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 13.10
Package: kubuntu-default-settings 1:13.10ubuntu15
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.11.0-12.19-generic 3.11.3
Uname: Linux 3.11.0-12-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportVersion: 2.12.5-0ubuntu2.1
Architecture: amd64
Date: Sun Oct 27 17:17:43 2013
InstallationDate: Installed on 2013-02-07 (261 days ago)
InstallationMedia: Kubuntu 12.10 "Quantal Quetzal" - Release amd64 (20121017.1)
MarkForUpload: True
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
LANGUAGE=es
PATH=(custom, no user)
XDG_RUNTIME_DIR=<set>
LANG=es_ES.UTF-8
SHELL=/bin/bash
SourcePackage: kubuntu-settings
UpgradeStatus: Upgraded to saucy on 2013-10-20 (6 days ago)
The modifications that the package kubuntu- default- settings does to the Grub make it lose the translations. In my case, I can see the Grub in Spanish if I uninstall kubuntu- default- settings, but with that package installed I only can see it in English.
ProblemType: Bug default- settings 1:13.10ubuntu15 ature: Ubuntu 3.11.0- 12.19-generic 3.11.3 dules: nvidia ture: all DIR=<set>
DistroRelease: Ubuntu 13.10
Package: kubuntu-
ProcVersionSign
Uname: Linux 3.11.0-12-generic x86_64
NonfreeKernelMo
ApportVersion: 2.12.5-0ubuntu2.1
Architecture: amd64
Date: Sun Oct 27 17:17:43 2013
InstallationDate: Installed on 2013-02-07 (261 days ago)
InstallationMedia: Kubuntu 12.10 "Quantal Quetzal" - Release amd64 (20121017.1)
MarkForUpload: True
PackageArchitec
ProcEnviron:
LANGUAGE=es
PATH=(custom, no user)
XDG_RUNTIME_
LANG=es_ES.UTF-8
SHELL=/bin/bash
SourcePackage: kubuntu-settings
UpgradeStatus: Upgraded to saucy on 2013-10-20 (6 days ago)