Comment 4 for bug 361116

As you say this is still present in Karmic. I *think* it's not working because the appropriate default settings are not in the kglobalshortcutsrc and khotkeysrc files in the kubuntu-default-settings package, so I've changed the source package for the bug.