Comment 1 for bug 251795

This is created by the libpam-modules postinst.

Please separately report any bugs you've encountered due to the quotes; anything that uses /etc/environment should be doing so according to pam_env's rules (even if they don't actually use pam_env) and should be fixed if it doesn't match up.