Comment 5 for bug 999925

Interestingly, I cannot see any difference if I vary the used font and font size. Of course, I havent tried all combinations, but at least from some experients with 3 fonts (Monospace, DeJaVu Sans Mono, and FreeMono) and varying font sizes from 7 to 18, I cannot confirm that the bug is really gone with any of those combinations.

The bug is always there. The only thing that varies is its "visible effect". That is, the smaller the font size, the worse the effect. The overlapping of characters is worse with smaller font sizes and less visible with larger font sizes. However, the "moving" of the broken rendering outside of the selection is very visible with all font sizes I tried.