Comment 11 for bug 25009

For those who are looking for the upstream patch workaround.

You need to apply to /usr/include/kde/kresources/manager.h, then you can build
kopete-svn and others...

It is available here:

http://websvn.kde.org/branches/KDE/3.5/kdelibs/kresources/manager.h?rev=472457&r1=465272&r2=472457

--- branches/KDE/3.5/kdelibs/kresources/manager.h 2005/09/29 09:47:40
465272
+++ branches/KDE/3.5/kdelibs/kresources/manager.h 2005/10/20 20:02:38
472457
@@ -335,7 +335,7 @@
             ++it ) {
         QString desc = mFactory->typeName( *it );
         if ( !mFactory->typeDescription( *it ).isEmpty() )
- desc += " (" + mFactory->typeDescription( *it ) + ")";
+ desc += QString::fromLatin1(" (") +
mFactory->typeDescription( *it ) + QString::fromLatin1(")");

         typeDescs.append( desc );
       }