That string is not present in the current translation in KDE's Subversion repository.
Either that typo is specific to the Kubuntu translation made in Rosetta, or it has already been fixed.
That string is not present in the current translation in KDE's Subversion repository.
Either that typo is specific to the Kubuntu translation made in Rosetta, or it has already been fixed.