Comment 3 for bug 553827

Hi,

The bug still persist with the version 2.0.17. The error seems to be the same:

pau@pau-UX31E:~$ Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/subdownloader", line 42, in <module>
    import gui.main
  File "/usr/share/subdownloader/gui/__init__.py", line 9, in <module>
    from modules import APP_TITLE, APP_VERSION, SHAREWARE, SDService, subtitlefile, videofile
  File "/usr/share/subdownloader/modules/SDService.py", line 15, in <module>
    import modules.videofile as videofile
  File "/usr/share/subdownloader/modules/videofile.py", line 15, in <module>
    import metadata
  File "/usr/share/subdownloader/modules/metadata.py", line 8, in <module>
    import kaa.metadata as metadata
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/kaa/__init__.py", line 14, in <module>
    from kaa.base import *
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/kaa/base/__init__.py", line 36, in <module>
    from . import logger
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/kaa/base/logger.py", line 44, in <module>
    from .strutils import py3_str as logger_str_convert
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/kaa/base/strutils.py", line 41, in <module>
    ''.encode(ENCODING)
LookupError: unknown encoding: utf_8_valencia