The same thing that happens to Stjepan happens to me on my environment.
Environment: Ubuntu 11.10, jEdit 4.5, Java 1.6.0_23, gedit 3.2.6, Chromium 18.0.1025.162
The same thing that happens to Stjepan happens to me on my environment.
Environment: Ubuntu 11.10, jEdit 4.5, Java 1.6.0_23, gedit 3.2.6, Chromium 18.0.1025.162