Comment 2 for bug 494223

I believe I've succesfully adjusted the patch referenced in the changeset to apply to the current sources in Ubuntu, but I'm not going to be able to reproduce this bug today. If anyone is up for reproducing and testing to see if the attached patch fixes it, just drop it in debian/patches in the source package from lucid and rebuild to make the change. I'll return to this issue later, and try to reproduce and confirm that the ported patch (jack2 -> jack1) still resolves the issue.