Comment 3 for bug 324400

Changwoo Ryu // About item "3", I think I have to check. Thank you for your pointing.

And about 朝鮮語 vs 韓国語, I think it's not a matter about what Japanese call the Korean language. Because most of people recognizes korean as one language. But for locale, it have to be recognized differently, such as ko_KR and ko_KP.

So my assertion is, "Express ko_KR as "韓国語", and for ko_KP as "朝鮮語" or something else. Especially for Locale setting, it have to distinguished.

If not, it will cause a matter someday.
Someday north korean guys shows up. And he says "Add our language or locale for some package.".
But if there is only "朝鮮語" which no one knows it's for ko_KR nor ko_KP, he'll complain just like me. "ko_KR and ko_KP is not the same." That is the point.