Comment 1 for bug 704354

I had to manually copy paste the inn.conf file from inn2-inews.deb

$ sudo apt-get install inn2-inews
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
inn2-inews est déjà la plus récente version disponible.
0 mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.
1 partiellement installés ou enlevés.
Après cette opération, 0o d'espace disque supplémentaires seront utilisés.
Souhaitez-vous continuer [O/n] ? O
Paramétrage de inn2 (2.5.2-1) ...
innconfval: open of /etc/news/inn.conf failed: No such file or directory
dpkg : erreur de traitement de inn2 (--configure) :
 le sous-processus script post-installation installé a retourné une erreur de sortie d'état 1
Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
 inn2
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
 $ sudo apt-get install inn2-inews -f
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
inn2-inews est déjà la plus récente version disponible.
0 mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.
1 partiellement installés ou enlevés.
Après cette opération, 0o d'espace disque supplémentaires seront utilisés.
Souhaitez-vous continuer [O/n] ? O
Paramétrage de inn2 (2.5.2-1) ...
innconfval: open of /etc/news/inn.conf failed: No such file or directory
dpkg : erreur de traitement de inn2 (--configure) :
 le sous-processus script post-installation installé a retourné une erreur de sortie d'état 1
Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
 inn2
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

After copying file :

Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
Calcul de la mise à jour... Fait
0 mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.
1 partiellement installés ou enlevés.
Après cette opération, 0o d'espace disque supplémentaires seront utilisés.
Paramétrage de inn2 (2.5.2-1) ...
Installing initial content for /var/lib/news/active
Installing initial content for /var/lib/news/newsgroups
Building history database in /var/lib/news... makehistory: tradspool: mapping file /var/spool/news/tradspool.map not found
done.
Starting news server: done.
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait