Thanks for the analysis @atom, I think that explains my issue as well - I had a long-running rsync in parallel. Once killed, the update worked.
Thanks for the analysis @atom, I think that explains my issue as well - I had a long-running rsync in parallel. Once killed, the update worked.