Are you sure the *headset* volume is maximum? The speaker volume and headset volume are independent settings, so setting one to max won't alter the other.
Are you sure the *headset* volume is maximum? The speaker volume and headset volume are independent settings, so setting one to max won't alter the other.