Comment 22 for bug 1203355

The restart option is not really gone in 14.04 though the current behavior is just as good.
On boot up or login there are still both restart & shutdown options
As soon as something is done, (open a folder, switch workspaces, ect) the restart option disappears from the indicator

So in practice this is resolved.