The current indicator-location package does not seem to ship the built translations (.mo files) from the translation sources (.po files) it contains in the source tree.
It seems that the installation does not correctly build them and does not put them in
$LOCALE_DIR/LC_MESSAGES/$LANG/$INDICATOR_NAME.mo
Where $LOCALE_DIR is /usr/share/locale and $LANG is the ISO-639 language code for each locale.
Instead, it installs a single .mo file in the wrong location:
The current indicator-location package does not seem to ship the built translations (.mo files) from the translation sources (.po files) it contains in the source tree.
It seems that the installation does not correctly build them and does not put them in
$LOCALE_ DIR/LC_ MESSAGES/ $LANG/$ INDICATOR_ NAME.mo
Where $LOCALE_DIR is /usr/share/locale and $LANG is the ISO-639 language code for each locale.
Instead, it installs a single .mo file in the wrong location:
$ dpkg -L indicator-location locale/ LC_MESSAGES locale/ LC_MESSAGES/ indicator- location. mo
[...]
/usr/share/locale
/usr/share/
/usr/share/