Maybe because indicator-appmenu fails to update the menus in the new unity mode? see <https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/lyx/+bug/1430059>
Maybe because indicator-appmenu fails to update the menus in the new unity mode? see <https:/ /bugs.launchpad .net/ubuntu/ +source/ lyx/+bug/ 1430059>