Ubuntu
indicator-applet package

  1. Bug #352657
  2. Comment #0

Comment 0 for bug 352657

Revision history for this message
Ricardo Pérez López (ricardo) wrote : "1 New Message" shows untranslated, and can't be translated

Binary package hint: indicator-applet

The new indicator applet displays an untranslated message in my Spanish desktop when Evolution receives a new e-mail.

The untranslated message is "1 New Message".

I can't translate it, because there's not in the Launchpad template for indicator-applet:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/indicator-applet/+pots/indicator-applet/es/+translate

I attach an screenshot to illustrate the problem.