FWIW, volume keys (and screen brightness changing) on my X40 now show status with Gnome, without the need for tpb; however the volume setting behaves as described by the original reporter.
FWIW, volume keys (and screen brightness changing) on my X40 now show status with Gnome, without the need for tpb; however the volume setting behaves as described by the original reporter.