Comment 6 for bug 125220

I've found a probably related bug in 8.04 Hardy Heron. In my case, it's my friend's flashdisk and a Japanese characters. They showed up as "white question marks inside a black diamond" and a note in parentheses that says something about encoding (forget the exact wording).

My friend is a windows user.