But I admit, there are still some strings in the application like »Social broadcast messages« or »Send«, which are displayed in English. But right now I just can't find the reason for this as all strings are translated. Does anyone know how to fix this?
As far as I can see, Gwibber is completely translated to German on Launchpad. See:
https:/ /translations. launchpad. net/ubuntu/ lucid/+ source/ gwibber/ +pots/gwibber/ de/+details
But I admit, there are still some strings in the application like »Social broadcast messages« or »Send«, which are displayed in English. But right now I just can't find the reason for this as all strings are translated. Does anyone know how to fix this?