Comment 6 for bug 538851

I'm leaving the translations task as open to keep track of it. The most important part of the bug (adding the gettext domain to the desktop.in file) has been fixed, but I still see some inline translations in the desktop file:

$ cat /usr/share/applications/gwibber.desktop
[Desktop Entry]
Name=Gwibber
GenericName=Social Client
X-GNOME-FullName=Gwibber Social Client
X-GNOME-FullName[ar]=Gwibber عميل الشبكات الاجتماعية
X-GNOME-FullName[bg]=Социален клиент Gwibber
X-GNOME-FullName[bn]=Gwibber সামাজিক ক্লায়েন্ট
X-GNOME-FullName[de]=Gwibber Anwendung für Soziale Netzwerke
X-GNOME-FullName[fi]=Gwibber – sosiaaliset mediat
X-GNOME-FullName[nl]=Gwibber sociaal programma
X-GNOME-FullName[pl]=Klient społecznościowy Gwibber
X-GNOME-FullName[pt_BR]=Cliente Social Gwibber
X-GNOME-FullName[sk]=Gwibber sociálny klient
Type=Application
Comment=Update your microblog and follow your contacts' statuses
Exec=gwibber
Icon=gwibber
Categories=GTK;GNOME;Network;
X-GNOME-Gettext-Domain=gwibber

I've also noticed that the gwibber.desktop file is again under version control. This should not be necessary, since it is regenerated from the gwibber.desktop.in upon every build.

In any case, I'm lowering the importance of the translations task, since translations can now at least be loaded