Not confirming here on ext3. Could you please try deleting the symlink from your ~/.local/share/Trash/files folder with "rm" and see if that follows the symlink too?
Not confirming here on ext3. Could you please try deleting the symlink from your ~/.local/ share/Trash/ files folder with "rm" and see if that follows the symlink too?