Comment 2 for bug 1303263

Hello and thank you for this bug report! (and sorry for this very very long delay!)

What's your distribution (Ubuntu I guess) and its version? And what's the version of the dock?

The placement of these menus should be handled by GTK. I suspect a bug with it. I think there were a bug with the previous versions of GTK3.