@FM: I tried the workaround on two other computers. Worked on both of them.
On the computer that it didn't work I had one big difference, IPv6 was disabled, both with sysctl settings and also in /etc/hosts. After re-enabling it works again.
@FM: I tried the workaround on two other computers. Worked on both of them.
On the computer that it didn't work I had one big difference, IPv6 was disabled, both with sysctl settings and also in /etc/hosts. After re-enabling it works again.