I added another screenshot that shows how to easily reproduce this issue using pango-view utility.
It also shows the difference in rendering between 16.04 and 18.04.
I added another screenshot that shows how to easily reproduce this issue using pango-view utility.
It also shows the difference in rendering between 16.04 and 18.04.