I wonder if the reason it works in Totem but not in PiTiVi is that PiTiVi may not attempt to just play anyway after you can cancel the additional search for codecs which it doesn't need while Totem may attempt to play regardless.
I wonder if the reason it works in Totem but not in PiTiVi is that PiTiVi may not attempt to just play anyway after you can cancel the additional search for codecs which it doesn't need while Totem may attempt to play regardless.