Comment 1 for bug 246082

Thanks for this report,

we have fixed this already in our Intrepid release (1.10-12.5ubuntu1).

As a workaround for hardy, you can simply fix the bashism by deleting the function builtins from that script.