Can you try 1.99~20110112-1ubuntu1, once it builds? I think that may well fix it (see bug 700147).
If this still doesn't work, I'd like to see /proc/self/mountinfo.
Can you try 1.99~20110112- 1ubuntu1, once it builds? I think that may well fix it (see bug 700147).
If this still doesn't work, I'd like to see /proc/self/ mountinfo.